ATTRIBUT – THUỘC NGỮ TRONG TIẾNG DỨC

by Admin Thu May 23, 2019 11:24 am

ATTRIBUT – THUỘC NGỮ

Câu hỏi:

Welch_? cái nào? (có sự lựa chọn một trong nhiều cái)A
Was für ein_? loại nào? (hỏi về phẩm chất hay chất lượng)
Thuộc ngữ dùng bổ xung cho một danh từ
Thuộc ngữ và danh từ là một đơn vị không bao giờ được tách rời ra khi đổi vị trí

1. ADJEKTIVATTRIBUT: tính từ, số từ, phân từ làm thuộc ngữ bên trái, phải chia đuôi

 Er mag nur kalte Getränke (Adjektiv) tính từ phải chia đuôi
 Kennst du die vier Stadtmusikanten? (Zahlwort)
 Ich kaufe nur gekochten Schinken (Partizip II) phân từ phải chia đuôi
 Die Menschen springen einfach vom fahrenden Zug ab. (Partizip I)

2. GENITIVATTRIBUT: thuộc ngữ dạng sở hữu

 die Ablehnung des Antrags (Nomen im Genitiv) -> sự bác đơn
 das Auto meines Vaters -> xe của cha tôi
 Annas Auto muss zum TÜV.
 Der Wagen der Lehrerin hat einen Reifenschaden. -> xe cô giáo bị bể bánh
 Die Scheiben Ihres Autos sind verschmutzt.. -> kính của xe cậu bị bẩn

3. PRÄPOSITIONALATTRIBUT: giới thuộc ngữ

 das Haus auf dem Berg (mit einer Präposition) -> ngôi nhà trên núi
 ein Brief an meine Freundin -> một lá thư cho cô bạn gái
 Die Katze auf dem Sofa heißt Micki. -> chú mèo trên ghế dài tên Micki
 Der Kater am Fenster ist schon sieben Jahre alt. -> chú mèo ở cửa sổ 7 tuổi rồi
 Der große Hund unter dem Tisch mag die beiden Katzen nicht. -> chú dưới bàn không thích mèo

4. ADVERB ALS ATTRIBUT: trạng từ làm thuộc ngữ

 das Haus hier (Lokaladverb)
 die Feier gestern (Temporaladverb)
 Der Mann dort hinten soll Peter geheißen haben.
 Die Frau links daneben hat vorigen Monat im Lotto gewonnen.
 Das junge Mädchen da drüben ist meine Kusine.

5. INFINITIVE, PARTIZIPIALGRUPPEN UND NEBENSÄTZE ALS ATTRIBUTE:

 die Gefahr, sich zu verirren (-> Infinitivsatz)
 das Kleid, von einem Modeschöpfer entworfen, … (Partizipialsatz)
 der Löwe, der in Afrika gefangen worden war, … (Relativsatz)
 Mein Vorschlag, dass wir uns am Bahnhof treffen sollten, wurde allgemein begrüßt.
 Die Frage, wer der Täter ist, konnte noch nicht geklärt werden.

6. APPOSITION: đồng vị ngữ

 Mein Hund, ein Labrador, hat sich verletzt.
 Am Freitag, dem 14. Juli, feiern wir am Eifelturm.
 Die Stadt Frankfurt
 Elizabeth die Zweite
 Professor Müller
 Ein Glas Wein

7. EIN PRONOMEN ALS ATTRIBUT: đại từ làm thuộc ngữ

 mein Sohn (Possessivpronomen)
 diese Göre (Demonstrativpronomen)

8. DAS NOMEN MIT DEN KONJUNKTIONEN „ALS“ UND „WIE“:

 Schmidt als Vorgesetzter
 ein Kerl wie ein Baum